rieki turkkista suomeksi