renegar turkkista suomeksi