reñir turkkista suomeksi