raaka-aineista turkkiksi