raad turkkista suomeksi