puto turkkista suomeksi