pustietate turkkista suomeksi