purgamentum turkkista suomeksi