provocador turkkista suomeksi