principal turkkista suomeksi