presentar turkkista suomeksi