populacho turkkista suomeksi