poprzedzać turkkista suomeksi