planter turkkista suomeksi