placering turkkista suomeksi