pindah turkkista suomeksi