pidetty Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin pidetty opettaja.
🇹🇷 O, çok sevilen bir öğretmendir.
🇫🇮 Pidetty kirjailija sai palkinnon.
🇹🇷 Sevilen yazar ödül aldı.
|
yleinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidetty poliitikko vetosi yleisöön.
🇹🇷 Beğenilen politikacı halka hitap etti.
🇫🇮 Tämä elokuva on ollut pidetty monien keskuudessa.
🇹🇷 Bu film birçok kişi arasında beğenildi.
|
arvostettu tai suosittu henkilö tai asia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Olet aina pidetty vieraamme.
🇹🇷 Sen her zaman hoş karşılanan misafirimizsin.
🇫🇮 Pidetty vieras sai lämpimän vastaanoton.
🇹🇷 Tervetullut misafir sıcak bir karşılama aldı.
|
kohtelias tai ystävällinen ilmaus, kun joku on toivottu paikalle |