patubo turkkista suomeksi