patria turkkista suomeksi