partilhar turkkista suomeksi