pandito turkkista suomeksi