pakottava Turkin kielellä
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pakottava tarve saada apua.
🇹🇷 Yardım alma zorunluluğu var.
🇫🇮 Hänellä on pakottava syy poistua.
🇹🇷 Onun ayrılması için zorunlu bir sebep var.
|
formaalinen, virallinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Pakottava päätös oli tehtävä nopeasti.
🇹🇷 Kaçınılmaz karar hızla verilmeliydi.
🇫🇮 Tämä ongelma on pakottava ja vaatii ratkaisun.
🇹🇷 Bu sorun kaçınılmaz ve çözüm gerektiriyor.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli pakottava tilanne, joten toimin nopeasti.
🇹🇷 Durum mecburiyetti, bu yüzden hızlı davrandım.
🇫🇮 Pakottava tarve saada ruokaa sai hänet lähtemään.
🇹🇷 Yemek yeme mecburiyeti onu yola çıkmaya zorladı.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla on pakottava tarve saada hoitoa.
🇹🇷 Hastanın acil tedaviye ihtiyacı var.
🇫🇮 Pakottava tilanne vaati välitöntä toimintaa.
🇹🇷 Acil durum derhal müdahale gerektiriyordu.
|
tekninen, lääketieteellinen |