paghihingaba turkkista suomeksi