ossature turkkista suomeksi