operación turkkista suomeksi