omp. öteleme turkkista suomeksi