olla mennyttä turkkiksi