ocularia turkkista suomeksi