ocorrer turkkista suomeksi