objecto turkkista suomeksi