obiektyw turkkista suomeksi