obiectiv turkkista suomeksi