oğlak turkkista suomeksi