noslängd turkkista suomeksi