nepos turkkista suomeksi