następować turkkista suomeksi