nachgeben turkkista suomeksi