myötätunto Turkin kielellä
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän osoitti myötätuntoa köyhiä kohtaan.
🇹🇷 O, fakirlere karşı merhamet gösterdi.
🇫🇮 Lääkärin on oltava myötätuntoinen potilaita kohtaan.
🇹🇷 Doktorun hastalara karşı merhametli olması gerekir.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on paljon myötätuntoa ystäviään kohtaan.
🇹🇷 Onun arkadaşlarına karşı çok sempatik bir tavrı var.
🇫🇮 Myötätunto auttaa meitä ymmärtämään toisiamme paremmin.
🇹🇷 Sempati, birbirimizi daha iyi anlamamıza yardımcı olur.
|
puhekieli, tunteiden ymmärtäminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vanhempien myötätunto lapsiaan kohtaan on tärkeää.
🇹🇷 Ebeveynlerin çocuklarına karşı şefkati önemlidir.
🇫🇮 Hän katsoi lasta täynnä myötätuntoa.
🇹🇷 Çocuğa şefkatle baktı.
|
emotionaalinen, lempeä myötätunto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Myötätunto liittyy usein empatiaan.
🇹🇷 Merhamet genellikle empati ile ilişkilidir.
🇫🇮 Empatia on kyky asettua toisen asemaan.
🇹🇷 Empati, başkasının yerine kendini koyabilme yeteneğidir.
|
psykologia, tunneäly |