muzsikus turkkista suomeksi