musikus turkkista suomeksi