musiker turkkista suomeksi