mugre turkkista suomeksi