mourir turkkista suomeksi