mon chou turkkista suomeksi