momi-gara turkkista suomeksi