mizer turkkista suomeksi