misto turkkista suomeksi