migí turkkista suomeksi