mettere turkkista suomeksi