mandola turkkista suomeksi